[2015年10月15日] ランチョン・ミーティング

講　師 ： 岩城　聡 日本経済新聞編集局アジア部次長
（前ニューデリー支局長、元サンパウロ支局長）
演　題 ： ブラジルとインド
～元サンパウロ支局長・前ニューデリー支局長の経験から～

日本経済新聞編集局アジア部次長
岩城　聡 氏

日本の9倍の面積を有するインド、面積では日本の23倍のブラジル。一人当たりGDPでは、ブラジルは約1万1千ドル、インドは約1,600ドル。29の州と7つの連邦直轄地、22の公用語があるインド。日本との関係では、桃太郎伝説、インパール作戦、中村屋のボース、チャンドラ・ボース、（東京裁判の）パール判事、といったところから始まった、縦横無尽な、ブラジル・インド比較論は、政治や経済から社会・生活にまで及んだ。

その比較論トークの対象となったテーマを列記する。
なぜ、最下層出身のルーラが最強の大統領になり、後継者「鉄の女」ルセフ大統領がのし上がれたのか。一方、昨年当選して首相となった最下層カースト出身のモディが最強の首相になれるかもしれないのは、なぜか。（「自分で理解して自分で実施する、そしてよく働く」「プロジェクトを実施する時に政治的な妥協をしない」、政府内、特にエリート官僚たちの風紀粛清、汚職防止策の断行など）。ブラジルの超インフレ収束に対し、インドはなぜ経済危機を乗り越えられたか。なぜブラジル人は「優しい」のか、なぜインド人は「金のことしか考えないのか」、なぜブラジルでは「デスパシャンテ」（対役所手続き対応便利屋）という商売が成り立ち、インドでは「ジュガード（ジュガール）」（インド的創意工夫・イノベーション）なる奇妙な考えができたのか。なぜ日本人駐在員にはブラジル好きが多いのか。なぜ日本人駐在員はインド嫌いが多いのか。なぜブラジル人はみなアバウトで、フレンドリーで、楽天的なのか。なぜインド人はみな「ありがとう」「すみません」「どうぞ」をいわないのか。なぜブラジルの家のトイレに大きなゴミ箱があるのか。なぜインドの家のトイレに小さな手桶があるのか。（学校にも女子トイレがない）なぜブラジルでは独特のジェスチャーが生まれたのか。なぜインドでは意味もなく複雑なジェスチャーが生まれたのか。なぜブラジル人はナイフとフォークを反対に持つのか。なぜインド人は右手で食べるのか。 なぜブラジルではフェィジョアーダが国民食になったのか。なぜイ
ンドではカレーが国民食になったのか。なぜブラジルのシュラスコ料理は肉をそぎ取る形になったのか。なぜインドでシュラスコ料理が食べられないのか。（ゼブ牛は神だが、水牛の牛肉輸出は世界トップ）なぜブラジルで飲むコーヒーは超甘いのか。なぜインドで飲むチャイは超甘いのか。なぜブラジル女性はスカートをはきたがらないのか。なぜインド女性は髪を切りたがらないのか。なぜブラジルサッカーは「いつも強い」のか。なぜインドのクリケットは「いつも強い」のか。（カーストの異なる者同士の肌のふれあいが起きなくてすむスポーツだから）なぜブラジルは日本を救う存在になりうるのか。なぜインドは日本を救う存在になりうるのか。

インド的多様性とブラジル的多様性に関する、具体的な体験に基づくトークに、参加者は、頷きつつ一様に耳を傾けていた。

その結語は、遠藤周作の名作『深い河』を是非一読されたし、であった。