在日ブラジル商工会議所(CCBJ)は、ブラジルと日本の経済関係強化に功績のあった企業家を表彰する「CCBJアワード・パーソン・オブ・ザ・イヤー」の授賞式・レセプションを開催いたしますのでご案内申し上げます。
今回は日伯ナショナルプロジェクトとしてスタートしたパルプ・製紙・植林プロジェクト（「セニブラ」プロジェクトを50年に亘って継続し、日伯経済関係の強化において多大な貢献をされ、当会議所の多くの会員から高く評価される王子ホールディング株式会社 代表取締役社長 磯野裕之様に「パーソン・オブ・ザ・イヤー」を授与して表彰するものです。

授賞式では、磯野様からのご挨拶も予定されております。
本イベントの開催は駐日ブラジル大使館のご協力の下でおこなわれ、会場として大使館をご提供いただきました。

式典次第は以下の通りです:

日時：2024年11月２9日（金） 18時30分～21時(18時より) 受付開始
場所：駐日ブラジル大使館　
住所：〒107－8633 東京都港区北青山 2-11-12
※ドレスコード：ビジネス
※尚、駐車場はございませんので公共の交通機関でお越しください。

Programa / プログラム

18:00 ～ 18:30 受付
18:30　講堂での式典
18:30 ～ 18:40オタヴィオ・コルテス駐日ブラジル大使ご挨拶
18:40 ～ 18:50 開会 CCBJ 行徳セルソ会頭挨拶
18:50 ～ 19:20 CCBJ アワード授与式、磯野社長ご挨拶
19:20 ～ 19:25 記念撮影
19:25　大使館内講堂よりマナブ・マベホールへ移動
19:25 ～ 19:35 外務省中南米局南米課乾杯ご挨拶
19:35 ～ 21:00 レセプション・懇親会

Taxa de adesão / 参加費

会員 ￥10,000
非会員 ￥12,000

※参加費に関しましては、11月25日迄に銀行振り込みにてお支払下さるようお願い申し上げます。
※お振り込みに際しまして請求書が必要な場合はCCBJにご連絡下さい。
※なお、準備の都合上、11月20日(水)までにお申し込み頂きたく、よろしくお願い申し上げます。

お申込み

下記リンクよりお申込み下さい。
https://forms.gle/JrrGXEgKZLM1MaZw5

事前お振り込み先

三菱UFJ銀行
青山通支店（０８４） （普）
口座番号：０１８１７８６
（シャ）ザイニチブラジルショウコウカイギショ

※また、ご都合によりキャンセルされる場合は１１月２２日（金）までにお申し出ください。
※尚、期日までにご連絡なく欠席された場合は、 恐れ入りますが参加費全額をご請求させて頂きます旨、予めご了承ください。

 

お問い合わせ

一般社団法人在日ブラジル商工会議所
〒107-0061　東京都港区北青山1-4-1ランジェ青山507
Tel：03-6447-2833 / Fax：03-6447-2834
Email：secretaria@ccbj.jp