執筆者：西岡勝樹（日本旗章学協会会員）

はじめに

第三回はミナスジェライス州旗を紹介する。

１．　ミナスジェライス州旗

図１　ミナスジェライス州旗

出所：https://cidades.ibge.gov.br/brasil/mg/panorama

 

１－１．　ミナスジェライス州概況

1.州都　　　　　　　　Belo Horizonte  　mineiro

2.2014年人口予測　　　21.040.662 pessoas

3.2010年国勢調査人口　19.597.330 pessoas

ミナスジェライス州はブラジル連邦27州の一つ、南東部に属する。ブラジル全土で第4位の大きな州、人口第2位、州内総生産は第3位となる。853の市町村を持ち、州都はベロオリゾンテ市。ブラジルの文化、歴史の上で重要な観光の拠点である。さらに　希少鉱石・金属の産出地としても知られる。その名「Minas Gerais」-広く引き渡る（一般の）鉱山（鉱石の山々）-を冠したことからも、数多くの鉱石、貴金属を産出する州であることが分かる。

 

１－２．　ミナスジェライス州旗の由来

ミナスジェライス州旗は白の下地に赤い三角形、その周りにラテン語の標語を配する。

“Libertas quae sera tamem”　、これは「ミナスの陰謀」の標語でもある。

“Liberdade ainda que tardia”.“自由、たとえ遅れようとも”　を意味する。

現州旗は１９６３年１月８日州法第2,793号にて制定。ジョセ・デ・マガリャーネス・ピント知事にて承認される。聖なる三位一体を象る三角形は、ミナスの陰謀の首謀者の一人、ジョアキン・ジョセ・ダ・シルバ・シャビエル、つまりティラデンテスで知られる、彼のの提案であり、ポルトガル皇室からの自由を勝ち取るためにであった。さらにもう一人の首謀者であるアルバレンガ・ペイショットが提案したローマ詩人ヴァ―ジリオの散文からその標語を採用した。

出所：http://www.mg.gov.br/governomg/portal/c/governomg/conheca-minas/5661-nossos-simbolos/26841-bandeira/5146/5044

 

１－３．　ミナスジェライス州旗の根拠法

Lei estadual de Minas Gerais　nº 2793, 8 de janeiro de 1963

１９６３年１月８日ミナスジェライス州法第２，７９３号

第二条　ミナスジェライス州旗は下記の意匠・形式とする。

横20 (vinte) módulos、縦14 (quatorze) módulos、（国旗と同じ基準）の白地の長方形。

中央に赤い正三角形、三辺は8módulos,左側一辺に “LIBERTAS”、右側一辺に “QUÆ SERA” 、底辺に”TAMEN”、 これら言葉はローマ字タイプ、文字の大きさ3分の2módulo、辺から3分の1のmóduloを離して列挙。  文字の順序は”Libertas quae sera tamen”,となる。

これは「ミナスの陰謀」の標語・スローガンである。