協会の出版物・販売書籍

協会で販売・配布している書籍のご紹介です。
購入希望の方は、下記フォームよりお申込みください。
（販売価格は税込みです）

ピックアップ書籍
日本で事業を成功させた日系経営者7人の素顔
ブラジルから日本へー日本とブラジルを固い絆で結ぶ

著者：菅野英明

 

日本市場を相手に、日本で事業を成功させた日系２・３世経営者と仲間たちの成功秘話、及び戦後ブラジル移住から帰国後もブラジル愛を貫く7人の日系経営者とその仲間との事業の現状を描く全７話。
（株）イマイ　代表取締役　今井譲治氏、（株）ティ―・エス「TS」代表取締役　斎藤俊男他

 

定価1,000円→　会員800円、非会員1000円（送料・税込）
購入フォームへ

ピックアップ書籍
ブラジルの歴史を知るための50章

著者：岸和田仁（当協会常務理事）・伊藤秋仁 ほか

国土の広大さ、人口の多さから「未来の大国」と認められながら、経済不況に陥る大国ブラジル。しかし、市場の大きさではブラジルの重要性は今も変わっていない。移民が国家形成に重要な役割を果たしたブラジルの人種混淆の歴史と現在の不平等も描き出す待望のブラジル史入門書！

 

 

価格：2,200円　→　会員　2,000(送料込)
購入フォームへ

ピックアップ書籍
ブラジル日本移民百年史

【全5巻 4分冊】
第一巻 農業編 2012年12月724頁 トッパン・プレス 、
第二巻 産業編 2013年1月 498頁 トッパン・プレス、
第三巻 生活と文化編(1) 2010年10月 638頁　風響社、
第四巻 生活と文化編(2) 648頁・第五巻 総論・社会史編　2013年3月 206頁  トッパン・プレス
※第四、五巻で1冊です。

日系社会有識者100余人により取りまとめられた、105年間の歴史、体験を後世に伝える総合的な移民全史。日本語でこれだけの内容を網羅、集成した現地日系社会での刊行物は、恐らく今後は出来ないだろうと思われる貴重な労作。

価格：全巻4冊セット　35,200円（送料込）
購入フォームへ

ピックアップ書籍
MINI ENCICLOPEDIA DO JAPAO（日本小百科ブラジル語版）

100周年を契機に、次世代を担う子供たちに日本への理解をより深めるために刊行された「ブラジル人のための日本小百科」ブラジル語版。
10,000部作成され9,000部がブラジルで配布されているが、日本でもブラジル人が多くいる地域の自治体、図書館、学校などでも大いに有用な必備基本書。

2011年3月 264頁
　頒布価格　4,000円　2,200円（送料別）
購入フォームへ

ピックアップ書籍　
ブラジル・カルチャー図鑑　[改訂版]
編著 麻生雅人・山本綾子

大国ブラジルのカルチャーをこの1冊で!

ファッション、アート、建築、フード、音楽、祝祭・・・。

ガイドブックには載らないリアルなブラジル各地のカルチャー、ライフスタイルに加え、新たに「ブラジルの絶景　６選」、「日本で出会えるブラジル」を収録した改訂版！

この度、皆さまからの温かいご声援のおかげで、本著の一部改訂に至りました。具体的にはワールドカップ2014特集などを削除し、本著で紹介していなかったブラジルの大自然をまとめた観光情報や、日本で出会えるブラジルをテーマに輸入グッズや食材、日本にあるブラジル店の情報を新たに加えました。ブラジル旅行の予習はもとより、今は行けないけれどせめて日本でブラジルを楽しみたい！という方々にお役に立てば幸いです。

おもな目次

1. ファッション　編

2.アート・民芸品　編

3.建築・都市　編

4.食・飲み物　編

5.祭り・踊り・音楽　編

定価 ：1,800円

会員　特報と同時郵送時　1700円（送料込）
非会員　1,900円（送料込）

購入フォームへ

販売書籍

日本ブラジル交流史　ー日伯関係100年の回顧と展望ー
水野一監修  日本ブラジル交流史編集委員会編

１９９５年に日本ブラジル修好１００周年記念事業組織委員会、及び当協会が発行した「日本ブラジル交流史」。
日伯関係の１００年として外交、移住、経済、文化交流につき詳細に記述されている。

ポ日英医学用語辞典　セルジオ･隆三･土肥編著 二宮正人編訳

総語数約2万語を収録。ポルトガル語から日本語・英語の第１部(627頁)と日本語からポルトガル語を引く第２部(230頁)から成る。日本語はいずれも漢字とローマ字を並記していて、難しい術語も読めるようになっている。
40年も前に肝臓移植をやり遂げた土肥博士が、10数年にわたって編んだ3カ国語辞典を、博士の急死後に遺族の懇請で弁護士である訳者が大幅に新用語の取り込み、編纂・監修を行ったもので、出版に至るまで大変な困難がともなったと思われる労作である。在日ブラジル人就労者支援活動を長く行っている訳者だけにそれらの人たちにも使いやすい工夫がなされており、ブラジル･日本で医療･保健･介護等に従事する人たちにとって大いに有用な辞典となろう。

2010年1月　サンパウロ　861頁
価格 ：9,900円（送料別）
購入フォームへ

ブラジルの日系人　原田清 編・著　二宮正人 監訳

日本人移住100周年記念刊行書”O Nikkei no brasil”の日本語訳版。
日本人のブラジル移民の歴史と、様々な問題と課題、過去と現在から将来展望に至るまで、ブラジル日系社会の多くの専門家を動員して纏められた、ブラジル日系人の歴史、現在、これからの姿を知るためには絶好の総合解説書。

※現在品切れにより、ブラジルから取り寄せ中
2010年 404頁
頒布価格 6,600円（送料別）
購入フォームへ

在日ブラジル人―二国間関係の人的絆　マリア・エヂレウザ・フォンテネレ・レイス著　二宮正人編・訳

出稼ぎ現象の検証・定義から実態紹介、さらに援護政策等の構築に向けたアプローチを経て将来の展望、出稼ぎ現象の重要性を分析する。

２００１年６月発行　日本語２２０頁ポルトガル語２２１頁
頒布価格　5,500円（送料別）
購入フォームへ

改訂版　『百年の水流』　　外山脩

フリーライターの外山脩さんの著書「百年の水流」の改訂版を出版した。
同著は、「部分的にしか物事を見なければ判断が狂う」と考えた外山さんが、これまでになかった日系社会の歴史に関する資料を作ろうと執筆。09年にはポルトガル語版も発行されており、改訂前の同著日本語版は在庫切れとなっている。

※売り切れました。ご希望の方は、財団法人日伯協会にてご購入いただけます。

踊る！ブラジル　写真家 田中克佳

ブラジル中央協会の会報「ブラジル特報」の表紙写真を提供いただいている、ニューヨーク在住の写真家、ジャーナリスト田中克佳氏が、自身の写真と文章でブラジルを紹介した書籍。
私たちの知らなかった、本当の素顔のブラジルの素顔がここに。
協会特別価格でご購入いただけます！

定価：１,620円→特別価格：1,430円（送料別）
購入フォームへ

天使が舞い降りる村のカノア保育園
著者　鈴木 真由美

ブラジル北東部、世界的観光地のカノア・ケブラーダに隣接する貧しい漁村エステーヴァン村。
麻薬と売春の渦巻く環境の中で暮らす子どもたち。親たちから託された願い。
それは“村に保育園を作る”ことだった。
「子どもたちに、これからの社会で生きていけるだけの力を」

2020年8月
　頒布価格　1870円
会員　特報と同時郵送時1700円（送料込）
非会員　1,700円（送料別）

購入フォームへ

購入申込フォーム